Wales Rugby team’s woes increase owing to Williams’ injury